Jak przeflashować rosyjskojęzyczny robot odkurzający i rozwiązywać problemy

Chiński producent technologii Xiaomi zdobył przychylność kupujących na rynku smartfonów. Oprócz gadżetów firma interesuje się przystępną cenowo i funkcjonalną elektroniką domową. Dzięki mówiącemu robotowi odkurzającemu sprzątanie staje się przyjemnością. Tylko zagraniczny asystent mówi po chińsku. Zainstalowanie rosyjskiej wersji programu pomoże pokonać barierę językową. Flashowaniem można zarządzać samodzielnie.

Instrukcja instalacji rosyjskiego głosu w odkurzaczach robotów Xiaomi

Urządzenia chińskiej firmy łączy specjalna aplikacja Mi Home. Dzięki niemu urządzeniami gospodarstwa domowego można sterować ze smartfona. W ustawieniach robota odkurzającego oferowany jest wybór rodzaju głosu. Ale aby zrozumieć jego mowę, potrzebujesz smartfona, iPhone'a lub komputera. Rosyjski dubbing pojawi się po ponownej instalacji pakietu językowego.

Zmiana języka odkurzacza nie wpłynie na system sterowania Mi Home. To jest lokalna aktualizacja na osobnym urządzeniu. Robot będzie otrzymywał polecenia jak poprzednio, ale będzie odpowiadał po rosyjsku. Tylko programiści programiści mogą modyfikować Mi Home.

android

Flashowanie odkurzaczy Xiaomi za pomocą smartfona z systemem operacyjnym Android:

• pobierz aplikację XVacuum Firmware, zainstaluj ją, ale jej nie otwieraj;
• wyszukaj w Internecie i pobierz pakiet głosowy w języku rosyjskim w formacie pkg, zapisz go w pamięci oddzielnie od innych folderów systemowych;
• zresetować ustawienia Wi-Fi odkurzacza - jednocześnie nacisnąć i przytrzymać dwa przyciski odkurzacza, aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy;
• z listy dostępnych sieci bezprzewodowych telefonu wybierz dostęp do sygnału z odkurzacza;
• po połączeniu otwórz aplikację pobraną na smartfonie;
• system automatycznie identyfikuje urządzenie dzięki sygnałowi Wi-Fi;
• po identyfikacji naciśnij przycisk oznaczony „Flash Sound”;
• wybierz pobrany pakiet głosowy z listy oferowanych programów.

Linie z plikami systemowymi będą działać na ekranie smartfona. Zatrzymanie ich oznacza koniec aktualizacji programu. Następnie musisz włączyć odkurzacz i sprawdzić, czy jest nowy dubbing. Metoda jest odpowiednia dla urządzeń pierwszej i drugiej generacji.

iOS

Oprogramowanie układowe odkurzacza iPhone'a jest wykonane w ten sam sposób, ale musisz pobrać pliki ze specjalnych zasobów.

Instrukcje:

• pobierz zarchiwizowaną wersję oprogramowania XVacuum dla IOS i rozpakuj;
• zainstaluj przez iTunes;
• pobierz pakiet językowy pkg, a także użyj iTunes, aby zapisać go w folderze „Dokumenty”;
• Zresetuj ustawienia sieci bezprzewodowej odkurzacza i odbierz sygnał z iPhone'a;
• otwórz aplikację, przejdź przez automatyczną identyfikację;
• naciśnij przycisk „Błysk dźwięku”;
• wybierz plik z pakietem głosowym.

Patrzeć na Również

Zasady i porady ekspertów dotyczące wyboru najlepszego wypiekacza do domu

Po zainstalowaniu aktualizacji język ulegnie zmianie. Aplikacja wykorzystuje adres IP sieci i token urządzenia do identyfikacji.

Jeśli ustawienia nie są odtwarzane automatycznie, przycisk Flash Sound pozostaje wyszarzony. W takim przypadku dane są rejestrowane ręcznie. Opis metody:

• pobierz oprogramowanie XVacuum;
• zapisz zarchiwizowaną paczkę z głosem w pobranych plikach i rozpakuj ją;
• zamienić Mi Home pobrany z aplikacji play market na zmodyfikowaną wersję vevs i zarejestrować odkurzacz w systemie;
• otwórz sekcję z informacjami o urządzeniu, przejdź do „Ustawień ogólnych”, następnie do „Ustawień dodatkowych” i znajdź sekcję „Informacje o sieci”;
• zapamiętaj lub przepisz adres IP i token odkurzacza;
• otwórz XVacuum Firmware, wybierz w menu sekcję „Ustawienia”;
• w odpowiednie pola wpisz token i adres sieciowy;
• kliknij przycisk „Zapisz”, aby zapisać dane.

Po zapisaniu tokena i IP należy ponownie wejść do aplikacji. Przycisk Flash Sound zmieni kolor na pomarańczowy i stanie się aktywny, a pakiet językowy będzie można załadować.

Komputer z systemem Windows

Rusyfikacja odkurzacza odbywa się z komputera za pomocą narzędzia Win Mirobo. Aby pracować z odkurzaczem, trzeba będzie też spojrzeć na jego adres IP i token w aplikacji Mi Home na smartfonie.

Instrukcje:

• pobierz program na dysk Z komputera;
• otwórz folder z nazwą narzędzia, znajdź plik systemowy o tej samej nazwie z rozszerzeniem ini, kliknij go prawym przyciskiem myszy, wybierz element „Otwórz za pomocą” z menu kontekstowego i program „Notatnik” z następnej listy ;
• wprowadź profil urządzenia w Mi Home;
• otwórz element „Ustawienia”, wybierz „Ustawienia ogólne”;
• wejdź w sekcję „Informacje o sieci” i zobacz adres IP oraz token odkurzacza;
• zapisz dane w otwartym oknie „Notatnik”, zapisz je i zamknij;
• nie zamykaj folderu narzędzi, ale otwórz plik win-mirobo z rozszerzeniem bat;
• otworzy się okno wiersza poleceń, u góry zostanie zapisany kod adresu sieci i wskazany jest procent naładowania baterii, a poniżej znajdują się 3 pozycje menu;
• w celu zrusyfikowania urządzenia należy wybrać element nr 2 o nazwie „Pakiet głosowy Flash” wciskając na klawiaturze naprzemiennie klawisz z cyfrą 2 i „Enter”;
• w ten sam sposób wybierz żądany pakiet z poniższej listy;
• informacja wiersza poleceń pokaże nazwę wybranego dubu, stan pobierania pliku oznaczonego „OK” oraz odliczanie do zakończenia instalacji;
• cyfry licznika będą odliczać 15 sekund, a także zmienią się na „Ok”;
• aby wyjść z wiersza poleceń, naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze.

Patrzeć na Również

TOP 15 modeli robotów próżniowych Ocena i przegląd producentów

Token jest kluczem autoryzacyjnym, kodem identyfikacyjnym odkurzacza. Nie zawsze pojawia się w Mi Home. Jeśli klucz się nie wyświetla, musisz odinstalować aplikację i pobrać ją ponownie z rozszerzeniem apk. Jest to niezaszyfrowana zarchiwizowana wersja, w której widoczny jest token.

Przegląd dostępnych oficjalnych i nieoficjalnych pakietów językowych

Sygnał głosowy towarzyszy czynnościom odkurzacza i manipulacjom z:

• zapalić się;
• demontaż i montaż pojemnika na odpady;
• rozpocząć i zatrzymać czyszczenie;
• powrót do bazy;
• zanieczyszczenie filtrów i szczotek;
• zakończ instalowanie aktualizacji;
• podłączenie stacji dokującej do ładowania;
• stacja dokująca niepodłączona do sieci;
• niski poziom baterii.

Oficjalny rosyjski pakiet ru_official jest tłumaczeniem na język chiński.W poprawionej wersji z 2008 r. wskazówki głosowe są głośniejsze i nie ma hałasu.

Nieoficjalne torby do odkurzaczy Haomi zastąpiły standardowe zwroty znanymi. Robot może komentować działania głosem kobiecym, męskim lub elektronicznym, niewolniczo meldować o sprzątaniu czy nie być zmuszanym do pracy.

Przykładowe pakiety:

• „Alice” to kobiecy głos z usługi Yandex, zestaw wiadomości zbliżony do standardu, ale bardziej odpowiedni i przyjemny dla ucha. Podobne wersje - „Oksana” i „Zakhar”;
• "Maxim" - odkurzacz mówi męskim głosem, z czcią zwraca się do "Waszej Wysokości". Dla miłośników mocnych słów jest wersja z wulgaryzmami;
• „Leather Bastards” – zabawny, obsceniczny lektor z memów wideo o nienawidzących ludzi robotach „Boston Dynamics”;
• „Mały brownie Kuzya” – po zamontowaniu odkurzacz mówi zabawnie, jak brownie z kreskówki;
• odgłosom robota R2D2 – startowi i powrotowi do bazy towarzyszy również muzyka z „Gwiezdnych wojen”, błędy podkłada Alicja;
• „Kubuś Puchatek” – zmieniono ścieżkę dźwiękową błędów, zamiast chińskiej mowy odkurzacz mówi głosem słynnego misia.

Odkurzacz potrafi mówić zwrotami z radzieckich filmów „Operacja Y”, „Gentlemen of Fortune” czy amerykańskich „Strażników Galaktyki”. Dla fanów serii "Doctor Who" dubbing nagrany z głosami obcych robotów Daleków. Użytkownicy odkurzaczy oferują niestandardowe opakowania. Różne opcje można znaleźć i pobrać w Internecie lub stworzyć i zapisać własny zestaw fraz. Odkurzacz robota trzeciej generacji posiada oficjalne certyfikowane opakowanie. Jego pliki są zaszyfrowane. Dlatego zmiana głosu na ciastko lub Iwana Wasiljewicza nie zadziała.

Patrzeć na Również

TOP ranking 20 najlepszych modeli i producentów systemów klimatyzacji

Rozwiąż potencjalne problemy

Trudności z pobraniem planu głosowego można również rozwiązać samodzielnie. Podczas flashowania odkurzaczy Xiaomi po naciśnięciu przycisku „Flash Sound” zamiast plików systemowych pojawiają się wiersze z tym samym zapisem „Próba flashowania oprogramowania układowego”. W takim przypadku należy ponownie zresetować ustawienia odkurzacza, naciskając jednocześnie przyciski na korpusie i ładując.

Jeśli smartfon nie widzi rozpakowanego pliku pkg podczas ładowania w XVacuum Firmware, musisz otworzyć pakiet za pomocą eksploratora. Przyczyną błędu podczas ładowania paczki są również rosyjskie litery i podkreślenie w nazwie. System robota odczytuje tylko alfabet łaciński bez zbędnych znaków. Aby naprawić błąd, musisz zmienić nazwę pliku.

Zanim zaczniesz flashować odkurzacz, musisz sprawdzić jego baterię. Jeśli energia jest mniejsza niż 20%, urządzenie ładuje się. Czasami aplikacja XVacuum Firmware nie instaluje się na Twoim telefonie, ponieważ jest blokowana przez ochronę Google Play. Aby go wyłączyć, musisz przejść do aplikacji Play Market, otworzyć pozycję menu „Ochrona gry”, a następnie anulować skanowanie aplikacji w pozycji „Ustawienia”.

Jeśli po zniknięciu kontroli oprogramowania układowego urządzenia ze smartfona, musisz dodać je z powrotem do aplikacji. Od 2019 roku odkurzacze Xiomi są produkowane osobno dla Europy i Chin. Ze względu na powiązanie z regionem, chińskiego robota nie można kontrolować za pomocą aplikacji Mi Home z europejską autoryzacją, nie można go rozpoznać po tokenie i zaprogramować w języku rosyjskim. Ale ograniczenie można obejść, wybierając Chiny jako region rejestracji.

Zmiana pakietu językowego może być ryzykownym przedsięwzięciem. Czasami system się zawiesza, odkurzacz nie łączy się ze stacją dokującą. Uszkodzenia spowodowane ingerencją osób trzecich nie są objęte gwarancją. Dlatego robota trzeba będzie naprawić w prywatnym warsztacie.